抄吉0國際股份有限公司代表人吳0大聲請書
受文者:司法院
主 旨:為聲請人於其憲法上所保障之財產權,遭受不法侵害,經依法定程序提起訴訟,對於行政法院確定終局判決所適用之商標法第五十二條第一項規定,就商標註冊後,利害關係人得以該商標之註冊有違反商標法第三十七條一項第十二款前段商標圖樣近似於人他人同一商品或同類商品之註冊商標者,不得申請註冊之規定為由,向主管機關申請評定該商標之註冊為無效之規定,發生有與憲法第十五條及第二十三條規定牴觸之疑義,依大法官會議法第四條第一項第二款及同法第六條規定,懇請 鈞院惠予解釋。
說 明:
一、解決疑義或爭議必須解釋憲法之理由及所引用之憲法條文:
(一)按憲法第十五條規定:「人民之生存權、工作權及財產權,應予保障。」及第二十三條規定:「以上各條列舉之自由權利,除為防止防礙他人自由、避免緊急危難,維持社會秩序或增進公共利益所必要者外,不得以法律限制之。」,明示中華民國人民於法律上之地位平等、財產權之保障及限制人民於憲法上保障之自由權利應符合必要原則等憲法原則,是如法律規定違反平等原則、財產權保障原則及必要原則,均屬違憲。
(二)行政法院迭次以判決駁回聲請人所提之行政訴訟,而維持原處分機關經濟部中央標準局所為認定聲請人之第三六五七二三、三六五七二四、三九一四七四、三九八○三四、三九九三八八、三九九三八九、三九九三九○號聯合商標之商標圖樣與關係人在興企業股份有限公司(以下簡稱在興公司)註冊之第二一四○八六號聯合商標圖樣(附件一)構成近似,故聲請人前開商標之註冊「應作為無效」之處分,無非係依據商標法第三十七條第一項第十二款及第五十二條第一項規定。然商標法既採註冊主義,又商標註冊應先經主管機關審核,則前開商標之註冊已經商標主管機關審核,認其商標圖樣無商標法第三十七條第一項第十二款與他商標構成近似之消極要件,且無其他不得申請註冊之事由,並依商標法公告期滿,無人異議後,始獲准註冊,取得商標專用權,又該商標專用權係屬無體財產權,依憲法第十五條規定,應予保障。惟商標法第五十二條第一項復規定,商標之註冊違反商標法第三十七條第一項第十二款規定者,利害關係人得申請商標主管機關評定其註冊為無效,其申請評定且無期間之限制,此等規定於前後申請之兩商標圖樣完全相同者之情形,無論就專用權人或消費者利益之保障,均尚符合憲法第二十三條之必要原則,然於前後申請之二商標圖樣構成近似之情形,即顯已逾越憲法第二十三條所定得以限制人民權利之必要範圍,而屬違憲。
(三)前後申請之兩商標圖樣是否構成近似,有無構成商標法第三十七條第一項第十二款近似商標不得申請註冊之規定,商標主管機關依法有審核之義務,否則商標法第三章規定即無訂定之必要;又後申請註冊之商標圖樣既經主管機關審核,認未與前已註冊之商標構成近似而准予公告,公告期滿無人提出異議,甚至於專用權人使用該取得專用權之商標圖樣於其產品上已經相當時日並投資大量人力物力於商標之推廣上後,如再認利害關係人仍得隨時對該商標提出評定,商標主管機關亦得翻異前所認定該二商標不構成近似之見解而評定該二商標構成近似,認後申請註冊之商標「應作為無效」,使後商標專用權人前所投於商標推廣之資力全為泡影,於其財產權毫無保障可言,故商標法第三十七條第一項第十二款及第五十二條之規定,已成為引誘合法商人為錯誤投資之陷阱及商標投機份子進行惡性敲詐之有利工具,嚴重影響人民之財產權,是有聲請解釋之必要。
二、疑義或爭議之性質與經過及對本案所持之立場與見解
(一)查聲請人於民國七十九年七月六日繼受其前手高士實業股份有限公司(以下簡稱高士公司)所創,以西方神話故事中之獨角獸具體化而成之UNICORN獸「」為主之一系列聯合商標(附件二),即:
1.註冊第三六五七二三號「龍馬獸圖SEMPREUNICORN」聯合商標
民國七十五年九月二日由高士公司申請註冊。
民國七十六年二月十六日經主管機關審定核准公告。
民國七十六年五月十六日因公告期滿無人異議取得商標專用權。
2.註冊第三六五七二四號「龍馬獸圖SEMPREUNICORN」聯合商標
民國七十五年九月二日由高士公司申請註冊。
民國七十六年二月十六日經主管機關審定核准公告。
民國七十六年五月十六日因公告期滿無人異議取得商標專用權。
3.註冊第三九一四七四號「高士及圖SEMPREUNICORN」聯合商標
民國七十六年六月二十五日由高士公司申請註冊。
民國七十六年十一月十六日經主管機關審定核准公告。
民國七十七年二月十六日因公告期滿無人異議取得商標專用權。
4.註冊第三九八○三四號「龍馬圖」聯合商標
民國七十六年八月十四日由高士公司申請註冊。
民國七十七年一月十六日經主管機關審定核准公告。
民國七十七年四月十六日因公告期滿無人異議取得商標專用權。
5.註冊第三九九三八八號「龍馬及圖UNICORNHOUSE」聯合商標
民國七十六年九月十六日由高士公司申請註冊。
民國七十七年二月一日經主管機關審定核准公告。
民國七十七年五月一日因公告期滿無人異議取得商標專用權。
6.註冊第三九九三八九號「龍馬及圖UNICORNCLUB」聯合商標
民國七十六年九月十六日由高士公司申請註冊。
民國七十七年二月一日經主管機關審定核准公告。
民國七十七年五月一日因公告期滿無人異議取得商標專用權。
7.註冊第三九九三九○號「龍馬及圖UNICORNOPEN」聯合商標
民國七十六年九月十六日由高士公司申請註冊。
民國七十七年二月一日經主管機關審定核准公告。
民國七十七年五月一日因公告期滿無人異議取得商標專用權。
前開商標均係指定使用於註冊時商標法施行細則第二十七條第四十四類(即現行商標法施行細則第二十四條第四十類)商品,且均已辦畢移轉登記手續。該等商標皆係經商標主管機關即經濟部中央標準局審核,認無商標法第三十七條第一項不得申請註冊之事由,且無其他依法應不得申請註冊為聯合商標之事由,而依法定公告程序,期滿無人異議而由高士公司取得商標專用權,再經高士公司分別依法移轉予聲請人,則聲請人依法為該等商標之專用權人,又商標專用權既為財產權之一,故應受憲法之保障,亦不待言。
(二)次查高士公司於取得該商標專用權後,即投下龐大資金與人力大為廣告、行銷,是該等商標於短時間內即躋身成衣界名牌產品之列,而於內外銷成衣市場上有相當高之市場占有率及知名度,至七十九年間移轉予聲請人時,其經營愈佳,一般消費者鮮有不知該以UNICORN獸系列商標之產品者,而前手及聲請人公司年度廣告支出亦由民國七十六年之年支出一千一百八十八萬一千七百六十一元,跳升為年支出二千九百十八萬七百零四元之鉅,國內直營門市部多達四、五十家以上,於百貨公司設置之專櫃亦有八十個以上,業務蒸蒸日上,詎有關係人在興公司以該等商標與其註冊第二一四○八六號聯合商標(如附件一)構成近似,有違商標法第三十七條第一項第十二款規定,而於該等商標註冊後已經兩年餘之七十八年、七十九年間,向經濟部中央標準局提起評定,該局原皆認聲請人之前開商標與關係人所有據以評定之商標二者「造型各異,易於分辨」、「整體構圖予消費者印象有異,外觀、觀念上當足以辨識」、「一為特殊罕見之獨角獸設計,一為眾所習知線條勾勒之馬圖,二者造型、構圖予消費者印象有異,於外觀或觀念上均足以辨識」,異時異地隔離觀察,尚難謂有使一般消費者產生混同誤認之虞,應非屬近似之商標(經濟部中央標準局七十九年七月十六日中臺評字第七九○三八二號、同年七月十七日中臺評字第七九○一五八號、同年九月十四日中臺評字第七九○五二四號、同年七月十六日中臺評字第七九○三八九號、同年九月十九日中臺評字第七九○五三一號、同年九月十四日中臺評字第七九○四九一號、同年九月十五日中臺評字第七九○五二五號商標評定書卓參,附件三),關係人不服該等處分,向經濟部提起訴願,經濟部竟以經(79)訴六二六一○○號、經(79)訴六二八一○三號、經(79)訴六二九一五一號、經(79)訴六二四○七六號、經(79)訴六二九九一號、經(79)訴六二九八九○號及經(79)訴六二八一九四號訴願決定書分別將前開處分撤銷,命原處分機關該部中央標準局重為適法之處分,中央標準局遵其指示,遂又認聲請人前開商標與關係人註冊之商標二者「商標圖樣上之圖形,均同為後腿雙腳著地,前腳雙腿躍起馬尾微揚之躍馬圖,其構圖、意匠均極相彷彿」、「體態彷彿,均為前雙蹄騰空跳躍後雙腳著地之狀」、「圖樣上之圖形均呈前腳躍起,後腿著地,馬尾微揚之形態,無論動作、外觀、意匠均極相彷彿,僅前者之圖形頭上多一角,然而與消費者之印象均為一躍馬圖樣」、「無論於動作、外觀、匠技均屬神似」,異時異地隔離觀察,易使消費者產生混同誤認之虞,應屬近似之商標(經濟部中央標準局八十年一月三十一日中臺評字第H○八○○○六六號、同年二月九日中臺評字第H○八○○○七七號、同年二月十一日中臺評字第H○八○○○二七號、七十九年十二月十日中臺評字第H○七九○六九六號、八十年一月二十五日中臺評字第H○八○○○○八號、同年二月十一日中臺評字第H○八○○○五四號、七十九年十二月二十八日中臺評字第H○七九○七二三號商標評定書卓參,附件四),聲請人不服該處分,而依法提起行政救濟程序,然其所提訴願竟為經濟部各以經(80)訴六○八六三六號、經(80)訴六一○三二三號、經(80)訴六一○一一八號、經(80)訴六○六四九七號、經(80)訴六○八八二八號、經(80)訴六○九一三五號、經(80)訴六○六四七三號訴願書駁回所訴(附件五);聲請人不服前開決定,惟所提再訴願,亦遭行政院分別以臺(80)訴三二四五八號、臺(80)訴三四三八○號、臺(80)訴三二四八二號、臺(80)訴三二四五九號、臺(80)訴三二四九一號、臺(80)訴三三○二○號及臺(80)訴二二九六○號決定駁回(附件六);依法提起之行政訴訟又遭行政法院分別以八十一年度判字第一六八號、八十一年度判字第六一九號、八十一年度判字第六一八號、八十一年度判字第二六○號、八十一年度判字第一二一號、八十一年度判字第一七六號、八十一年度判字第一七五號判決駁回(附件七)。聲請人先以前開判決之適用法規顯有錯誤為由,依法提起再審之訴,惟亦遭行政法院以八十一年度判字第八七三號、八十一年度判字第九一六號、八十一年度判字第九○○號、八十一年度判字第八九一號判決駁回(附件八);繼則以該原判決、再審判決適用之法律有牴觸憲法,應屬無效,是其適用法律顯有錯誤為由,復提起再審之訴,惟仍遭行政法院以八十一年度判字第一六一九號、八十一年度判字第一七二四號、八十一年度判字第一六五○號、八十一年度判字第一六四五號判決,認前開原判決適用之商標法第五十二條第一項、第三十七條第一項第十二款之規定,並未牴觸憲法,而駁回聲請人所提再審之訴(附件九)。
(三)惟按商標法第三十五條第一項規定:「申請商標註冊,應指定使用商標之商品類別及商品名稱,以申請書向商標主管機關為之。」第三十七條第一項第十二款規定:「商標圖樣有左列情形之一者,不得申請註冊:‥‥‥十二‥‥‥近似於他人同一商品或同類商品之註冊商標,及其註冊商標期滿失效後未滿二年者。‥‥‥」及第四十一條第一項規定:「商標主管機關於申請註冊之商標,經審查後認為合法者,除以審定書送達申請人外,應先刊登商標主管機關公報,俟滿三個月別無利害關係人之異議,或異議經確定不成立後,始予註冊。」可見我國係採商標註冊主義,商標圖樣須經註冊始取得專用權,又申請註冊之商標是否合於法定要件,先則主管機關依法有審查之義務,如經主管機關審查後,認該申請註冊之商標確已具備法定要件,依前開規定,仍先刊登於商標主管機關公報,即現由經濟部中央標準局發行之「商標公報」,公告期間利害關係人如認該商標有不得註冊之情形時,得向主管機關提出異議,若公告期滿無人異議,該商標始得准予註冊,則商標申請註冊之程序可謂十分嚴謹。依此嚴謹之審查程序而取得之商標專用權,係屬無體財產權,依憲法第十五條規定,應予保障。
(四)然依商標法第五十二條第一項之規定:「商標之註冊違反第三十一條第四項、第三十六條、第三十七條第一項或第四十二條第二項後段之規定者,利害關係人得申請商標主管機關評定其註冊為無效。」則商標經核准註冊者,如有商標法第三十七條第一項第十二款規定,商標圖樣「近似於他人同一商品或同類商品之註冊商標」之情形,仍得因利害關係人之申請,由商標主管機關評定為「無效」,認其自始未取得商標專用權,如此將使信任商標主管機關審核結果之商標專用權人,因確信其享有商標專用權,而致力商標推廣所支出之人力、物力付之一炬,甚而有評定人得因此將其評定後為主管機關認定為無效之商標重行註冊,坐享其成,以得不當利益之不公平情形產生,違背憲法第十五條保障財產權規定者,莫此為甚。況商標之申請註冊,商標主管機關於審定該申請註冊之商標是否合於法定要件時,應已就該商標有否與前已註冊使用於同一或同類商品之商標構成近似,依法予以審酌,而其既經審定准予公告,則該商標應與前已使用於同一或同類商品之註冊商標皆未構成近似,又經公告期滿無人異議,更可確認該商標申請人因此所取得者為確定之商標專用權,應不得再對之申請評定,甚而評定其註冊為「無效」,否則無異將主管機關審查之疏漏所生之不利益,全數由申請人負擔。況商標近似與否,過於主觀,可能因審查人員之不同而有互異之認定標準,商標註冊申請時之審查人員認該二商標不構成近似,評定時之委員則未必持相同之見解,此由附件三、附件四所示商標主管機關就同一評定事件,有前後兩極之看法,即可足證,如此將人民財產權存廢繫於審查委員一己之主觀見解之規定,無法對人民財產權予以應有之保障,其違反憲法第十五條之規定,即係彰彰明甚。
(五)況退而言之,縱認就已註冊之商標提出評定係基於憲法第二十三條之精神所為之規定,惟揆諸商標法第五十二條第一項規定:「商標之註冊違反第三十一條第四項、第三十六條、第三十七條第一項或第四十二條後段之規定者,利害關係人得申請商標主管機關評定其註冊為無效。」及第五十三條規定:「商標之註冊違反第四條、第五條、第二十二條、第三十一條第四項、第三十六條、第三十七條第一項第十一款或第四十二條第二項後段之規定者,自註冊公告之日起已滿二年者,不得申請或提請評定。」可見得由利害關係人就已註冊之商標提起評定之事由中,除以商標之註冊違反商標法第三十七條第一項規定為由而提起者外,其他得申請評定之事由,皆有二年除斥期間之適用,矧引該等規定,並與第三十七條第一項第十二款之商標近似部分之規定,比較如后:
第三十一條第四項規定:
「商標專用權人受第一項撤銷處分確定者,於撤銷之日起三年以內,不得於同一商品或同類商品申請註冊、受讓或經授權使用相同或近似於原註冊之商標。」
第三十六條規定:
「二人以上於同一商品或同類商品以相同或近似之商標,各別申請註冊,應准最先申請者;其在同日申請而不能辨別先後者,由各申請人協議讓歸一人專用;不能達成協議時,以抽籤方式決定之。」
第四十二條規定:
「審定商標自行變換或加附記,致與他人使用於同一商品或同類商品之註冊商標構成近似而使用者,商標主管機關得依職權或據利害關係人之申請撤銷原審定(第一項)。商標主管機關依前項規定撤銷前,準用第三十一條第三項之規定;撤銷處分確定者,準用第三十一條第四項之規定(第二項)。」
第三十一條第四項及第四十二條第二項後段規定商標被撤銷之事由,均係因專用權人本身故違商標法規定所致,然因違反第三十七條第一項第十二款規定致商標被評定為無效之商標專用權人,純屬善意無過失之專用權人,依「舉重明輕」原則,因違反商標法第三十七條第一項第十二款規定被申請評定者,更應設有除斥期間之規定,以保障依合法程序取得專用權之商標專用權人;又第三十六條規定與第三十七條第一項第十二款規定之情形實屬近似,而以違反第三十六條規定被申請評定者,商標法第五十二條有除斥期間之規定,則以違反第三十七條第一項第十二款規定為由被申請評定者,未有除斥期間之規定,顯係立法疏漏,並與憲法保障人民財產權之精神有悖。
(六)兩商標是否構成近似,如商標主管機關於受理註冊申請時未能審核確定,則申請在後之商標專用權人,於申請註冊時更無法得知其申請註冊之商標有與他人之註冊商標構成近似,待其取得商標專用權,並因其專用權而將商標使用於其商品,以表彰該商品係其所生產、製造、加工、揀選、批售或經紀,且為提高其商品之知名度以增加商品於市場之競爭力,所致力於商標之推廣而投資之人力、物力,一朝因商標為申請註冊在前之專用權人依法提起評定而被作為「無效」,則皆化為泡影,如此對申請在後之商標專用權人之財產權欠缺保障之商標法第五十二條第一項以商標之註冊違反第三十七條第一項第十二款前段以近似於他人同一商品或同類商品之註冊商標,不得申請註冊,得於商標註冊後由商標主管機關或利害關係人對該商標提起評定之規定,實已發生有否牴觸憲法第十五條規定之疑義,況聲請人被評定為無效之前揭商標,與利害關係人在興公司據以評定之商標,於評定申請時已併存於市場上有二年餘,以當時聲請人之知名度及於成衣市場上之產品占有率,消費者就聲請人被評定之各商標與據以評定之商標,顯已易於分別,無構成近似之虞,惟依商標法第五十二條第一項規定,仍得對該等商標提出評定,甚至無除斥期間之限制,配合商標法就商標專用權之延展無次數之限制規定以觀,無異認後申請註冊之商標,如有與前申請註冊之商標構成近似,仍可能於註冊取得商標專用權後十年、二十年甚至百年後,被評定其商標註冊為「無效」,此等無法保障申請在後取得商標專用權人依法取得之財產權之規定,有無牴觸憲法第十五條及第二十三條規定,確有疑義,非由 鈞院大法官會議就商標法第五十二條第一項以商標註冊違反商標法第三十七條第一項第十二款近似於他人同一商品或同類商品之註冊商標,不得註冊之規定,解釋為違憲,不能保障聲請人憲法所保障之財產權。
三、有關機關處理本案之主要文件及其說明:
(一)主要文件:(均為影印本)
1.經濟部中央標準局七十九年七月十六日中臺評字第七九○三八二號、同年七月十七日中臺評字第七九○一五八號、同年九月十四日中臺評字第七九○五二四號、同年七月十六日中臺評字第七九○三八九號、同年九月十九日中臺評字第七九○五三一號、同年九月十四日中臺評字第七九○四九一號、同年九月十五日中臺評字第七九○五二五號商標評定書。(如附件三)
2.經濟部中央標準局八十年一月三十一日中臺評字第H○八○○○六六號、同年二月九日中臺評字第H○八○○○七七號、同年二月十一日中臺評字第H○八○○○二七號、七十九年十二月十日中臺評字第H○七九○六九六號、八十年一月二十五日中臺評字第H○八○○○○八號、同年二月十一日中臺評字第H○八○○○五四號、七十九年十二月二十八日中臺評字第H○七九○七二三號商標評定書。(如附件四)
3.經濟部經(80)訴六○八六三六號、經(80)訴六一○三二三號、經(80)訴六一○一一八號、經(80)訴六○六四九七號、經(80)訴六○八八二八號、經(80)訴六○九一三五號、經(80)訴六○六四七三號訴願書。(如附件五)
4.行政院臺(80)訴三二四五八號、臺(80)訴三四三八○號、臺(80)訴三二四八二號、臺(80)訴三二四五九號、臺(80)訴三二四九一號、臺(80)訴三三○二○號及臺(80)訴二二九六○號再訴願決定書。(如附件六)
5.行政法院八十一年度判字第一六八號、八十一年度判字第六一九號、八十一年度判字第六一八號、八十一年度判字第二六○號、八十一年度判字第一二一號、八十一年度判字第一七六號、八十一年度判字第一七五號判決。(如附件七)
6.行政法院八十一年度判字第八七三號、八十一年度判字第九一六號、八十一年度判字第九○○號、八十一年度判字第八九一號再審判決。(附件八)
7.行政法院八十一年度判字第一六一九號、八十一年度判字第一七二四號、八十一年度判字第一六五○號、八十一年度判字第一六四五號再審判決。(如附件九)
(二)說明:
1.聲請人就註冊第三六五七二四號及第三九一四七四號聯合商標被評定為無效案行政法院所為八十一年度判字第六一九號及八十一年度判字第六一八號判決並未提起再審之訴;就註冊第三九九三八八號聯合商標被評定為無效案行政法院所為八十一年度判字第一二一號判決所提再審之訴已逾再審期間,遭行政法院以八十一年度裁字第四七四號裁定駁回,合先敘明之。
2.前開中央標準局之評決、經濟部及行政院之訴願及再訴願決定,行政法院之原判決、再審判決,均係以商標法第五十二條第一項商標註冊以違反商標法第三十七條第一項第十二款近似於他人同一商品或同類商品之註冊商標,不得申請註冊者,利害關係人得申請商標主管機關評定其註冊為無效,且未規定除斥期間之違憲規定為據。
四、聲請解釋商標法之規定是否牴觸憲法之目的:
蓋憲法於第十五條明示人民之財產權應予保障,又於同法第二十三條規定,憲法所列舉保障之自由權利,除為防止防礙他人自由、避免緊急危難、維持社會秩序或增進公共利益所必要者外,不得以法律限制之。惟商標法第五十二條第一項規定,准商標之利害關係人於發現商標之註冊有違商標法第三十七條第一項第十二款規定,即以註冊商標有近似於他人於同一商品或同類商品之註冊商標之情形,得向商標主管機關申請評定,且該評定之提出,未有除斥期間之規定,致註冊在後之商標專用權人,確否取得商標專用權,長期處於權利未定之狀態,顯有違憲法第十五條規定保障人民財產權並逾第二十三條得以限制人民自由權利之必要範圍,聲請人因法院確定判決所適用前開有發生牴觸憲法疑義之規定,而其商標專用權被評定為無效,其憲法上保障之財產權已受不法之侵害,故有請 鈞院大法官會議予以解釋之必要,請 鈞院依憲法第一七一條規定,將商標法第五十二條第一項關於以商標註冊違反商標法第三十七條第一項第十二款近似於他人同一商品或同類商品之註冊商標為由,得由利害關係人向主管機關申請評定之規定,解釋為與憲法牴觸,以保障商標專用權人之財產權,聲請人所受之不法侵害亦可獲得救濟。
五、聲請人為響應政府鼓勵國內廠商自創品牌之號召,毅然投資於自創品牌之拓展,然今將因商標法違憲之規定,致所有現已躋身名牌之列之七個聯合商標,皆被評定為無效而身受其害,誠難維事理之平,故此懇祈
鈞院明鑒,迅賜准予解釋,以保障聲請人憲法上享有之財產權,至感德便。
謹 呈
司法院 公鑒
附件:
一、在興企業股份有限公司註冊之第二一四○八六號聯合商標公告影本乙件。
二、聲請人所有註冊第三六五七二三號、第三六五七二四號、第三九一四七四號、第三九八○三四號、第三九九三八八號、第三九九三八九號、第三九九三九○號聯合商標註冊證影本各乙件。
三、經濟部中央標準局七十九年七月十六日中臺評字第七九○三八二號、同年七月十七日中臺評字第七九○一五八號、同年九月十四日中臺評字第七九○五二四號、同年七月十六日中臺評字第七九○三八九號、同年九月十九日中臺評字第七九○五三一號、同年九月十四日中臺評字第七九○四九一號、同年九月十五日中臺評字第七九○五二五號商標評定書影本各乙件。
四、經濟部中央標準局八十年一月三十一日中臺評字第H○八○○○六六號、同年二月九日中臺評字第H○八○○○七七號、同年二月十一日中臺評字第H○八○○○二七號、七十九年十二月十日中臺評字第H○七九○六九六號、八十年一月二十五日中臺評字第H○八○○○○八號、同年二月十一日中臺評字第H○八○○○五四號、七十九年十二月二十八日中臺評字第H○七九○七二三號商標評定書影本各乙件。
五、經濟部經(80)訴六○八六三六號、經(80)訴六一○三二三號、經(80)訴六一○一一八號、經(80)訴六○六四九七號、經(80)訴六○八八二八號、經(80)訴六○九一三五號、經(80)訴六○六四七三號訴願書影本各乙件。
六、行政院臺(80)訴三二四五八號、臺(80)訴三四三八○號、臺(80)訴三二四八二號、臺(80)訴三二四五九號、臺(80)訴三二四九一號、臺(80)訴三二○二○號及臺(80)訴二二九六○號再訴願決定書影本各乙件。
七、行政法院八十一年度判字第一六八號、八十一年度判字第六一九號、八十一年度判字第六一八號、八十一年度判字第二六○號、八十一年度判字第一二一號、八十一年度判字第一七六號、八十一年度判字第一七五號判決影本各乙件。
八、行政法院八十一年度判字第八七三號、八十一年度判字第九一六號、八十一年度判字第九○○號、八十一年度判字第八九一號再審判決影本各乙件。
九、行政法院八十一年度判字第一六一九號、八十一年度判字第一七二四號、八十一年度判字第一六五○號、八十一年度判字第一六四五號再審判決影本各乙件。
聲請人:吉0國際股份有限公司
代表人:吳0大
附件七(一)
行政法院判決 八十一年度判字第一六八號
原 告 吉0國際股份有限公司
代 表 人 吳0大
訴訟代理人 歐榮宜 律師
被 告 機關 經濟部中央標準局
右原告因商標評定事件,不服行政院中華民國八十年十月十一日臺八十訴字第三二四五八號再訴願決定,提起行政訴訟,本院判決如左:
主 文
原告之訴駁回。
事 實
緣原告之前手高士實業股份有限公司於七十五年九月二日以「龍馬獸及圖SEMPRE UNICORN」商標,指定指用於當時商標法施行細則第二十七條第四十四類之各種男裝、女裝、童裝商品申請註冊,作為其註冊第二九四○七七號「龍馬獸圖(一)」商標之聯合商標,經被告機關審查核准,列為註冊第三六五七二三號商標,嗣關係人在興企業股份有限公司以該商標有違註冊當時商標法第三十七條第一項第十二款之規定,對之申請評定,其間系爭商標申准自七十九年七月六日起移轉註冊予原告。被告機關評定結果為「申請不成立」之評決,關係人不服,提起訴願,經經濟部經(七九)訴字第六二六一○○號訴願決定將原處分撤銷,命由被告機關另為適法之評決。被告機關遂於八十年一月三十一日另以中臺評字第八○○○六六號商標評定書另為「評定成立」之處分。原告不服,循序提起訴願、再訴願,遞遭決定駁回,復提起行政訴訟,茲摘敘兩造訴辯意旨如次:
原告起訴意旨及補充理由略謂:一、原告註冊之系爭第三六五七二三號商標圖形係墨色圓形中有SEMPRE UNICORN英文,下各有一星星圖,內有一隻UNICORN,圓形下再有龍馬獸三個國字,再訴願決定附圖一並非系爭商標圖樣。二、原告商標與關係人商標有下列各點之不同,(1)原告商標為圓形,關係人商標為單馬。(2)原告商標圖形中有英文SEMPRE UNICORN,關係人商標無英文字。(3)原告商標圖形中尚有一隻UNICORN(麒麟、獨角獸、想像中的怪獸),關係人商標則為單馬。(4)原告商標圖形中尚有雙白星,關於人商標無星星。(5)原告商標圖形中之獨角獸頭中有一螺螄狀獨角,關係人商標為純馬,頭中無獨角。(6)原告商標圖形國字為龍馬獸三字,關係人商標為紅馬二字。(7)原告商標龍馬獸三字,讀法係由左而右讀「ㄌㄨㄥˊㄇㄚˇㄕㄡˋ」關係人商標紅馬二字其唸法則由右而左讀為「ㄏㄨㄥˊㄇㄚˇ」。(8)就觀念而言,UNICORN係「麒麟、獨角獸、想像中的怪獸,其形如馬,頭中間有一螺螄狀獨角」為西方神話故事書或以宗教為題材之圖書中之動物,關係人商標則為現實生活中普遍習見之馬匹。(9)就市場而論,原告商標註冊五年來,採高價位路線,以百貨公司專櫃及直營店為主要銷售據點,關係人則行銷中東,在國內既無廣告又無銷售。不寧惟是,原告商標早已進軍國際,於法國、香港、印尼、泰國、菲律賓、馬來西亞、英國、新加坡、美國、加拿大、德國、日本、韓國等十餘國家地區申請註冊,蜚聲國際。由以上證據顯示原告商標與關係人商標,絕無使人混同誤認之虞。三、原告商標UNICORN在圖形內頭上獨角最易辨認。此外,尚有龍馬獸三字中文,無論從外形、造型文字、中外文、讀音、動物之種類等均迥異關係人商標,絕非近似。四、關係人於七十八年十一月間申請評定時,被告機關曾於七十九年五月二十四日舉行言詞辯論,當時被告機關聽取辯論,經過詳細審查,認兩造商標不惟中、外文字有別,圖形造型不同,不虞混同,非屬近似商標而為「申請不成立」之評定。奈訴願機關僅就書面審理,無臨場感,致為不正確之決定。嗣被告機關改為不利原告之處分,亦非公正之評決。五、後腿雙腳著地,前腳雙腿躍起,尾部微揚之態樣為馬之普遍造形,但非躍馬圖所專有,亦非關係人所獨創,允不得獨占享用,不應因原告UNICORN之態樣有此造型,即指謂近似。實際上原告商標圖形,除該獨角怪獸外,尚有外文「SEMPREUNICORN」,中文「龍馬獸」及獨角怪獸左右各配飾一「白星」,與關係人商標僅有中文「紅馬」及「一傳統習見之馬圖」相較,極易分辨,被告機關論為構成近似,難令人信服。六、被告機關處分書認定原告商標圖樣與關係人商標圖樣,有一不同處,即原告之圖樣UNICORN「頭上多一角」,但認此「頭上多一角」並不重要。惟此一「多一角」正是UNICORN之特徵,亦為其不可或缺之器官之一,也正是系爭商標訴求重點之所在,實不應予以漠視。七、原告商標銷售據點普及全省各地,營業額已突破新臺幣壹拾億元,為全省男裝數一數二之品牌,在國際上亦極具知名度,足證原告對系爭商標所付出之努力,茲遭居心叵測之廠商無論申請評定。被告機關又撤銷系爭商標之註冊,其結果不僅使原告多年來對系爭商標所費心血與金錢完全付諸流水,消費者對UNICORN商標所建立之信賴感全然喪失,且嚴重打擊國內有心自創品牌,建立國家形象之企業家之信心,有失市場交易之公平,有違政府推行自創品牌之原旨。八、請求行公開辯論以明真象。敬請撤銷原處分及原決定以維法紀等語。
被告機關答辯意旨略謂:一、系爭註冊第三六五七二三號(被告官署誤記為第三九一四七四號)「龍馬獸及圖SEMPRE UNICORN」商標圖樣,其主要部分之一之龍馬圖形與據以評定之註冊第二一四○八六號「紅馬及圖」商標圖樣主要部分之一之馬形,均係以頭朝左、前腳躍起、後腿著地、尾巴上揚為構圖,對照比較,固可見其差異,惟異時異地隔離觀察,外觀上難謂無使人混同誤認之虞,應屬近似之商標,且復指定使用於同類商品,依法自不得申請註冊。二、商品之價位、銷售據點、銷售對象是否相同,以及是否具知名度等在判斷商標之近似與否並非所問。被告機關所為之處分並無違誤,敬請駁回原告之訴等語。
理 由
按商標圖樣相同或近似於他人同一商品或同類商品之註冊商標者,不得申請註冊,行為時商標法第三十七條第一項第十二款前段定有明文。而判斷商標是否近似,應就其主要部分隔離觀察有無引起混同誤認之虞以為斷,縱令兩商標同時同地對照比較能見其差異,但異時異地隔離觀察則不易見者,仍不得不謂為近似,迭經本院著有判例。本件系爭註冊第三六五七二三號「龍馬獸及圖SEMPRE UNICORN」商標圖樣(見附圖一)其主要部分之一為龍馬獸圖形,而據以評定之註冊第二一四○八六號「紅馬及圖」商標圖樣(見附圖二)其主要部分之一為馬圖形,兩相比較,均僅以頭朝左、前腳躍起、後腿著地、尾巴上揚為構圖,仔細對比固可見其差異,然異時異地隔離觀察,外觀上究難謂無使人發生混同誤認之虞,且均指定使用於同類商品,被告機關因認屬近似商標,因據以為「評定成立」之處分,揆諸首揭說明,應非無據。雖然原向主張:再訴願決定書附圖一非系爭註冊第三六五七二三號之商標圖樣,其引用錯誤,以及系爭商標與據以評定商標,至少有繁簡不一等十點不同,不應論為近似商標云云,指摘原處分及原決定違誤。經查再訴願決定書附圖一雖影印不夠清晰,但確係系爭商標圖樣無誤,此由原處分卷所附商標註冊簿登載之審定圖樣資料觀之極明,原告指謂再訴願決定書引用錯誤,顯屬誤會。次查系爭商標圖樣為一墨色圓形,其中有反白之外文SEMPRE UNICORN,龍馬獸圖及左右各一顆星星,圓形下有國字「龍馬獸」三字,而據與評定商標圖樣,僅有國字「紅馬」二字,及一躍馬圖,細為比較,兩圖樣繁簡固有不同,但審查商標是否近似,應以其惹人注意之兩商標主要部分有無引起混同誤認之虞以為斷。經核系爭兩商標圖樣惹人注意之主要部分係在龍馬獸圖及躍馬圖,而該兩圖形同以後腿著地,前腳雙腿躍起,尾部微揚作為其構圖,異時異地隔離觀察,極相彷彿,殊難謂無使人發生混淆誤認之虞,其外觀自屬近似。原告所謂兩商標不構成近似,並無可採。又原告雖另主張:被告機關於關係人申請評定之初,曾於七十九年五月二十四日通知雙方,行言詞辯論,當時因有臨場感,故曾作成兩商標圖樣不構成近似而為申請不成立之評定,詎嗣後經訴願機關撤銷,命另行斟酌後,被告機關逕依書面審查,作成兩商標圖樣近以,申請成立之評決,顯有未當,以及系爭商標經原告多年努力促銷,其所表彰之商品遍及全省各地,在國際上亦已極具知名度,被告機關遽行評定作為無效,不但使原告所花心血與金錢付之流水,消費者信賴感完全喪失,且將嚴重打擊國內廠商之信心,有違政府推行自創品牌之原旨云云。惟查被告機關前所作「申請不成立」之評決,既經其上級機關予以撤銷命另行為適法之處分,則其未撤銷前之原處分有瑕疵,灼然可見。被告機關依其上級機關之指示,另行審認,改為「申請成立」之處分,要難謂為有何違誤。至原告之努力促銷,系爭商標是否已具知名度,均與商標是否近似之判斷無關。被告機關對系爭商標所為評定註冊無效之處分,亦與政府提倡自創品牌之原則無關。原告不慎受讓選用商標自始不當之系爭商標致受損害,乃咎由自取,自無從以之作為不得評定為無效之合法依據。原告之主張均無可採。被告機關八十年一月三十一日中臺評字第八○○○六六號商標評定書所為第三六五七二三號「龍馬獸及圖SEMPRE UNICORN」聯合商標之註冊應作為無效之處分,並無違誤。一再訴願決定遞予維持,亦無不合。原告之訴,非有理由。
據上論結,本件原告之訴為無理由,爰依行政訴訟法第二十六條後段,判決如主文。
中 華 民 國 八十一 年 一 月 三十 日
(本聲請書其餘附件略)