Go to Content Area :::

Constitutional Court R.O.C. (Taiwan) Logo

Home Sitemap 中文版
   

Decisions

Home > Decisions > Notes on Variations in Translated Terms and Titles
:::
Decisions
:::

English translation of the names of the following laws may differ in early J.Y. Interpretations:
 

  1. Other translated names for Rules of the Council of Grand Justices [司法院大法官會議規則] include: Regulations Governing the Adjudication of Grand Justices Council and Rules Governing the Adjudication of the Grand Justices Council.
     
  2. Other translated names for Council of Grand Justice Act [司法院大法官會議法] include: Law of the forgoing Meeting of the Grand Justices, Grand Justices Council Adjudication Act, Law Governing the Adjudication of the Grand Justices Council, Council of Grand Justices Procedure Act, and Law of the Council of Grand Justices.
     
  3. Other translated names for Constitutional Court Procedure Act (1993) [司法院大法官審理案件法] include: Law of Constitutional Interpretation Procedure, Constitutional Interpretation Procedure Act, Act of Constitutional Interpretation Procedure, Law of Interpretation Procedure for the Grand Justices, Interpretation Procedure Act, Law of the Procedure for Interpretations by the Grand Justices, Act of Interpretation Procedure for Grand Justices, Grand Justices Adjudication Act, Rules on the Review of Cases by the Grand Justices of Judicial Yuan, Law Governing Adjudication by the Grand Justices of Judicial Yuan, Act for the Adjudication Procedure for Judicial Yuan Grand Justices, Judicial Yuan Grand Justice Hear Petition Act, Act Governing the Decisions of the Grand Justices of the Judicial Yuan, and Act Governing the Implementation of the Constitution of the Judicial Yuan.

 

Updated March 20, 2025

Back to Top